诗经蒹葭
2023/6/28 来源:不详北京痤疮医院好不好 http://disease.39.net/bjzkbdfyy/210812/9306228.html
#国学#
国风·秦风·蒹葭
蒹葭苍苍,白露为霜。所谓伊人,在水一方。溯洄从之,道阻且长。溯游从之,宛在水中央。
蒹葭萋萋,白露未晞。所谓伊人,在水之湄。溯洄从之,道阻且跻。溯游从之,宛在水中坻。
蒹葭采采,白露未已。所谓伊人,在水之涘。溯洄从之,道阻且右。溯游从之,宛在水中沚。
「溯洄從之溯游從之」交待了蒹葭生長在有潮汐的湖泊河流里。溯洄從之,伊人返回人之間的路況。溯游從之,人徃伊人那邊去的路況。
蒹葭蒼蒼、萋萋、采采,寔交待在白露節氣的天色,為霜、未晞、未已等不同時段的形態……
蒹葭苍苍,白露为霜。所谓伊人,在水一方。溯洄从之,道阻且长。溯游从之,宛在水中央。
蒹葭,應該指的是蘆荻與蘆葦。
蒹:未曾秀穗的芦荻。葭:初生的芦苇。两者都是常见的贱值水草。
白話文:
蒹葭萋萋,白露未晞。所谓伊人,在水之湄。溯洄从之,道阻且跻。溯游从之,宛在水中坻。
白話文:
蒹葭采采,白露未已。所谓伊人,在水之涘。溯洄从之,道阻且右。溯游从之,宛在水中沚。
白話文:
附录
tiger:
为霜,一方,中央。啥意思?鸡大哥?
未晞,之湄,中坻,又是啥意思?
未已,之涘,中沚讲啥?
judick:
為霜,未晞,未已是指男女的年齡段。
tiger:
这是时间定词的话,一方,之湄,之涘是空间?中央,中坻,中沚位置?
意思就是越往后越难?
tiger
康熙字典这样解释的
tiger
水岸边。
水岸邊tiger
已经到了水崖位置了。
水涯邊tiger
这么解读一下,说明你的理解是对的。
judick
中央,理解小孩的男女為在父母怀裏。
理解為小孩時的男女在父母怀里。
中坻,离开之前。
中沚,离开后生兒育女組織了新的家庭
人年長了,責任越大。
tiger
小时候,你还有一片天地。长大了,你就到水边了。走向社会了,你就到水崖边了。
生存空间下,责任大。
难度大。
活得累。
说文解词的解读要比康熙字典更切近一些。
judick
是
tiger
芦苇的一生就是人的一生。
judick
蒹葭:特定生长周期的荻与芦。蒹:没长穗的荻。葭:初生的芦苇。
两种粗生的草区分为男女,
蒹葭的一生就是人的一生。
tiger
所以,南怀瑾说得对,非汉唐之前的书不读。
judick
蒹葭單一理解為蘆葦,容易帶入坑裡。